Die Menschen hinter Loqal
Loqal wurde von einem globalen Team entwickelt, das davon überzeugt ist, dass Sprache die stärkste Brücke zwischen Menschen ist. Wir sind hier, um die Welt ein Stück kleiner zu machen.
“Sprache ist mehr als Wörter. Sie ist, wie wir einander verstehen. Wir entwickeln die Technologie, die das möglich macht — für alle, überall.”





Entwickelt von einem globalen Team
Loqal ist Teamarbeit. Unsere Mitwirkenden sind über Kontinente und Zeitzonen verteilt — Designer, Ingenieure, Linguisten und Muttersprachler, die jeder unterstützten Sprache Authentizität verleihen.

Aviah Morag
Gründer & CEO · Tel Aviv
Aviah gründete Loqal, um eine lebenslange Leidenschaft für Sprachen in ein Produkt zu verwandeln. Linguist, Entwickler und Polyglott, arbeitete er 14 Jahre bei Apple an der Schnittstelle von Technologie, Sprache und Barrierefreiheit. Er ist Mitwirkender am CLDR-Projekt von Unicode und glaubt, dass Sprache die stärkste Brücke zwischen Menschen ist.

Clifford Njoroge
Staff Engineer · Nairobi
Clifford ist Softwareentwickler und arbeitet an KI-Forschung, Geoanalyse und Backend-Engineering. Sein Hintergrund umfasst Spieleentwicklung, hardwarenahe Programmierung und Datenanalyse und bringt Präzision und Bandbreite in jede Ebene des Stacks.

Walaa Abd Al-Aziz
Senior Engineer · Ramallah
Walaa ist Senior-Softwareentwicklerin mit Sitz in Ramallah. Ihre Leidenschaft ist es, Mobile-Produkte von Grund auf zu bauen — das leise Handwerk von Software, die in der realen Welt besteht und sich in der Hand der Nutzer richtig anfühlt. In jedes Projekt bringt sie Neugier, Sorgfalt und einen produktorientierten Blick ein.

Felipe Plattek
Content Engineer · Luxemburg
Felipe ist Softwareentwickler und Spezialist für Prozessautomatisierung, ursprünglich aus Brasilien und in Luxemburg ansässig. Er spricht fließend Portugiesisch, Englisch, Spanisch und Hebräisch und verbindet technische Expertise mit kultureller Neugier — und sammelt Kochbücher in mehr Sprachen, als in einen Absatz passen.

Mehmet Arslan
Product Designer · Istanbul
Mehmet ist Produktdesigner mit sieben Jahren Erfahrung in FinTech, Bildung und Blockchain. Er konzentriert sich auf Designsysteme, User Research und Interaktionsdesign — und gestaltet intuitive Produkte, die echte Probleme lösen und gleichzeitig Geschäftsziele unterstützen.
Verwurzelt in offenen Standards
Wir glauben daran, etwas zurückzugeben. Unsere Teammitglieder haben zum CLDR-Projekt von Unicode — dem globalen Standard für Lokalisierungsdaten — sowie zu Open-Source-Projekten auf GitHub beigetragen. Loqal basiert auf denselben Prinzipien: offen, inklusiv und in ständiger Verbesserung.

Loqal wird von Sorato Inc. entwickelt, mit Sitz in San Francisco. Sorato widmet sich der Entwicklung von Technologie, die Menschen durch Sprache, Kultur und KI näher zusammenbringt.
Begleite uns auf dieser Reise
Ob du deinen ersten Satz lernst oder fließend sprechen willst — wir bauen Loqal für dich. Lade die App herunter und starte noch heute ein Gespräch.