As pessoas por trás do Loqal
O Loqal foi criado por uma equipe global que acredita que a língua é a ponte mais poderosa entre as pessoas. Estamos aqui para tornar o mundo um pouco menor.
“A língua é mais do que palavras. É como nos entendemos. Estamos construindo a tecnologia para tornar isso possível — para todos, em todos os lugares.”






Fundador e CEO
Aviah Morag
Aviah Morag aprende idiomas desde antes de se lembrar — cresceu multilíngue e profundamente apaixonado por como a língua molda nosso pensamento, nossas conexões e nossa compreensão mútua. Linguista e engenheiro de software, é orgulhoso formado pela Tel Aviv University e passou 14 anos na Apple, trabalhando na interseção entre tecnologia, língua e acessibilidade — contribuindo para produtos usados por centenas de milhões de pessoas.
Tendo vivido e trabalhado em vários continentes — de Silicon Valley a Tel Aviv, da Europa ao Leste Asiático — Aviah experimentou em primeira mão como a língua abre portas. Sua expertise abrange tecnologia de voz, processamento de linguagem natural e grandes modelos de linguagem, e ele palestrou extensivamente em conferências de desenvolvedores ao redor do mundo sobre como trazer o melhor da IA para a interação humana.
Aviah fundou o Loqal para canalizar uma vida inteira de paixão por idiomas em um produto que ajuda as pessoas a encontrarem sua voz. Seu sonho: aproximar as pessoas e tornar o mundo um pouco menor.
0 anos
Na Apple
0
Idiomas suportados
CLDR
Contribuidor Unicode
OSS
Contribuidor open source
Criado por uma equipe global
O Loqal é um esforço coletivo. Nossos colaboradores estão espalhados por continentes e fusos horários — designers, engenheiros, linguistas e falantes nativos que trazem autenticidade a cada idioma que oferecemos.

San Francisco

Tel Aviv

Istanbul

Nairobi

Ramallah

Luxembourg
& além
Enraizado em padrões abertos
Acreditamos em retribuir. Aviah é contribuidor do projeto CLDR da Unicode — o padrão global para dados de localização — e contribui ativamente para projetos open source no GitHub. O Loqal é construído sobre os mesmos princípios: aberto, inclusivo e sempre melhorando.

O Loqal é feito pela Sorato Inc., sediada em San Francisco. A Sorato se dedica a criar tecnologia que aproxima as pessoas por meio da língua, da cultura e da IA.
Junte-se a nós nessa jornada
Seja você alguém aprendendo sua primeira frase ou buscando a fluência, estamos construindo o Loqal para você. Baixe o app e comece uma conversa hoje.